Língua Portuguesa
Algumas expressões em nossa língua são curiosas, mas interessante mesmo é a origem da palavra "VOCÊ".
Para quem não sabe, ela efetivamente não faz parte de nossa língua, embora muito utilizada (principalmente em São Paulo), pois o correto é o uso do pronome pessoal (reto) "TU".
Suas origens remotam à época dos escravos brasileiros, que deveriam se referir aos seus patrões através da expressão "VOSSA MERCÊ". A maioria não conseguia pronunciar o "r", passando a expressão a ser falada "VOSSAMECÊ". Com o passar da carruagem, ela se transformou em "VOSSEMECÊ", "VOSMICÊ", "VANCÊ" até chegar no "VOCÊ".
A idéia é que a palavra você (utilizada como pronome pessoal) desapareça, uma vez que já se observa que a mesma se transformou em "CÊ".
Tudo porque o brasileiro é tão preguiçoso que sempre dá um jeitinho de incurtar as coisas...
Nenhum comentário:
Postar um comentário