quarta-feira, maio 29, 2002


La tenerezza dei popoli


Io ti dicevo che la solidarietà

è la tenerezza dei popoli.

Te lo dicevo dopo il trionfo,

dopo aver vissuto i tempi duri delle battaglie

e delle lacrime;

ora, mentre penso alle cose che sono accadute

lì fuori,

quando tutto era sognare e sognare, a occhi

aperti e chiusi,

senza stancarsi mai di porre malta al sogno

finchè non smise di esserlo, finchè

non vedemmo le

bandiere rosse e nere

veramente - ondeggiare sulle case,

sulle casupole,

sulle capanne,

sugli alberi della strada e pensammo a tutto

quel che

ci era toccato vivere

ed era come un grande rompicapo di rabbia

e di fuoco

e di sangue e di speranza...



di Gioconda Belli (Nicaragua), da "L'occhio della donna" ed. E/O

Nenhum comentário: